Praha deu isto:

As aventuras e desventuras de "Three bad girls in Prague!!" ahah

Começa com os nossos comboios polacos maravilhosoooos!! =)
(BEM melhores que os checos! a serio!)

O pôr-do-sol algures na Polska!!
Tao bonitooo =)

E távamos tão felizes por ir passear =)

PRAGA = PRAHA = PRAGUE


a 1ª impressão =)

tava taooo bom tempo =)

A nossa praça preferida de Praha =)

A vadiar pelas ruas =p


tão educadorazinhas... =)
a pintar um tijolo para ajudar uma causa nobre!!

Resultado final!


távamos tão contentes por fazer alguma coisa da vida =P


foi práli que o nosso tijolinho foi!!
E era o mais giro deles todos!! =D

tá TUDOO filmado! =)

Stare Miasto de Praga =)

o Relógio!
(que é uma coisa TAOO excitante... ui)

Muzeum

um prédio giroo =)

A Rita fascinada pelos bonecos de madeira =)

Tens a certeza que é práli Rita??
nao me parece... mas tass!! =)

parvinhas em Praha =)

What´s up? =)

outro prédio giro por aqueles lados!! =)

os correios da Rép. Checa =)

o METRO!!! =)

Sofi e Tuli!!!
ìamos passear... =)

um bolinho mtuuu bom =)

Farta de merdiceeees atá à ponta dos cabelos!!
Só vendem BOSTAA!! =)

Armadas em toinas mais uma vez =)

e o meu fascínio por fotos tontas continuaa...

A Rita tb tava feliz =)

Nao é por nada Tulia... mas isto é um cemitério amor!

Sofia: Va, mais uma foto!
Rita: rápidoo, por favor! Ja nao aguento rir durante mais tempooo!!
(deu isto...)

BOAS todos os dias =)

a explorar uma igreja em Petrine! =)

não me faças rir Ritaaaa!!! =)

Tuli a mostrar nos uma igreja fofinha! =)

coisas BOAS pah! =p

só pa mostrar a mala, basicamente! =)

a nossa anfitriã fofa =)

o câmbio!!!! 1€ = 24. 10 Kc

pelas ruas da capital checa =)

Os jardins de Petrine NAOOO acabam!!!

Não é LINDOO??

A Rita muito concentrada!! lol

Tb tive que pôr lá a mão... e pedir 3 desejos, claro!!

A Rita e os seus afazeres na casa da Tuli =)

As vistas são tão melhores que na Polska!! =)

Tuliii =)

Panorâmica do rio =)

O castelo de Praga =)

Vista de Vysherad!

A rua da Tuli!! =D

Os senhores que tocam em cima da ponte =)

Este rio é a coisa mais brutaaaal!! =D

As nossas parvoíces!! =p

brincadeiras de último dia =)

A praça do Relógio
(todos os dias nos perdíamos até chegar la!!)
LOL

AMEI Praha =)

Praha

(sei q ja voltei de Praga ha mais de uma semana e so agora é q escrevo aqui... ale przepraszam!)

Esta ida pa Praga veio mesmo mesmo mesmo na altura certa... pq reparámos nós que ja começamos a ver Lublin como a nossa segunda cidade e a Polska como o nosso segundo país. Durante a semana demo nos conta várias vezes de dizer: "Pois... la na Polonia os gajos sao mais feios! E lá também nao ha tantos turistas como aqui! E lá nao estão habituados a receber turistas! E lá quase ninguem fala ingles!!" (tudo comparações com a Rep. Checa!)... em vez de "ah! La em Portugal os gajos são bem mais giros! Tamos habituadissimas a todas as raças, cores e feitios! E turistas também nao faltam, grças a Deus!!". percebem? (até ficamos parvas qd percebemos q ja tamos tao dentro da realidade polaca que a temos como termos de comparaçao!)

La fizemos 18 horas de viagem de comboio até Praha (os comboios da Polska sao BEM MELHORES que os checos!! mas como a viagem foi de noite ate se fez mais ou menos bem: a DORMIR!!)

Chegamos à estação de Smichov -qqr coisa e agora? Pronto, ía começar a nossa aventura por Praga! Para quem nao sabe, eu tenho uma amiga a estudar medicina em Praga - a Túlia (Love Tyra!! lol) - e foi (mais ou menos) por causa dele que fomos la esta semana! Caso contrario tinhamos deixado a viagem mais pa Junho... mas depois de muita conversa via internet polaca e checa resolvemos ir esta semana!

Entao chegamos a Praga, apanhamos o metro (tb foi giro saber qual seria o bilhete que tinhamos de comprar!! LOL pq eles teem bilhetes de 16 Kc (coroas checas), 18 Kc, 22 Kc, 26 Kc, 32 Kc, 50 Kc, 70 Kc, 100 Kc... sabiamos la qual era!)!! La descobrimos e fomos pá estação de Narodni Trida... passado 5 minutos encontramo nos com ela!! =)
Beijinhos e abraços, muitas saudades, apresentações feitas (pq a Rita e a Tulia ainda nao se conheciam) fomos pa casa dela, que basicamente, é GIRISSIMAAAA!!! Amei!! So ter uma cama de 2 metros quase no tecto abafa de uma maneira as camas da Heliooos!!! =)

Parlapié de gajas (q foi o q mais aconteceu durante a semana!!!)... e ela foi nos fazer um reconhecimento rápido pela zona à volta de casa, q basicamente é a parte mais gira de Praga visto q a miuda habita mm no centro da Old Town de Praha!! Fomos ao Relógio (q é a coisa mais excitante q ja alguma vez vi!!!! LOL), passamos por baixo da Arco da Pólvora, Casa de Praga, fomos ao Palladium (um centro comercial... onde nos fomos la quase todos os dias!!), e depois fizemos a rua das lojas todas ate chegar a Praça Vencislau!! Eles lá teem Zara, Body Shop, Roxy, Billabong, Quicksilver, New Yorker, Converse, etc...

Ela depois teve de ir pa casa estudar (medicina nao é nada facil!!!) e nos fomos explorar as ruas mais secundarias da Old Town!!
Praha esta cheiaaa mas cheiaaa de lojinhas de souvenirs TODAS IGUAIS (claro!)... e também tem bueeees lojas de bonecos de madeira para crianças e fantoches e marionetas!! Nao percebemos o pq do excesso de quantidade destas lojas mas pronto! Vimos todaaaaaas, claro!

Os dias da semana tiveram todos mais ou menos a mesma rotina:
- a Tulia acordava cedo pa estudar
- por volta das 9h e tal/10h acordáva nos, tomavamos banhinho e pequeno almoço
- depois ou ela ia pa faculdade ou ficava em casa a estudar e nós iamos pa ramboia!! Ver a cidade, passear, descobrir mais ruas pa nos perdermos (basicamente, perdia mo nos a cada 15 min, pq as ruas la nao sao paralelas nem perpendiculares, sao todas aos becos umas pas outras e em triangulos!! e nos nao somos propriamente as melhores guias turisticas, portanto...)
- almoçavamos ou em casa ou no Mc Donald's
- a tarde era passada a passear tb!! A Tulia ainda consegui ir conosco a Vysherad e outro dia a Petrin, onde andamos andamos andamos andamos q ja n podiamos com os pes, credo! Pq a Tuli ta habituada, nós nao!
- A noite antes de irmos pa casa iamos sempre ao TESCO comprar coisinhas pa casa...
- Jantavamos e a seguir eram seroes e seroes a ver o programa da Tyra Banks =)

Houve uma noite que tb fomos a um restaurante e comemos TAOOOO BEM, meu deus!! E a seguir fomos fumar schicha po bar ao lado da casa da Tuli!! Soube mesmooo bem =)

Tirámos imensaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas fotos... e ADORAMOS Praha!!
O dinheiro la é uma coisa de outro mundo!! Pa fazer a conversao MEU DEUS!!! 1€ = 25 Kc, logo as coisas q nos compravamos era sempre 100, 200, 300Kc, o q parece imensoooooo... mas n é quase nd!! Mas ASSUSTAMO NOS, no inicio!!Depois po fim, ja pareciamos q eramos checas e tudo!

Uma coisa q eu acho é q me estou a adaptar muito mais facilmente nas viagens a outos países do q antes!! Ate na lingua... ja dizia "dobridane" (bom dia) e "dekuj" (obrigada) a todos os vizinhos da Tulia... e a pagar as coisas e tudo!

Nao me alonguei mtooo neste post, pq basicamente o q interessa é isto!!! Depois foi so conversas de gajaaaaaaaas, e os nossos comentarios as coisas e etc...

AH!! Havia imensooooooos tugas em Praha... eram tugas e brasileiros!! Uma festa =)
Enfim... ADORÁMOOOOS mesmo estar esta semana la... Obrigadissississimaa Tulia por tudoo!! e agora estamos de volta a Lublin (tb soube bem voltar... parecia q tava a voltar pa "casa").
Tou com os sentimentos todos misturados mas num proximo post devaneio sobre isso! =)

dzien dobre pani wszystko rodzina dzienkuje i bardzo dobrze tak!

Bom dia...
acordei ha um bcadinho e tenho montes de coisas pa contar (o q nao é normal... visto q ja toda a gente sabe o nosso dia a dia!) mas hoje, sim!

Lublin ja tá com calor, quase permanentemente (apesar de, de vez em quando, cairem uns pinguinhos de chuva. A Polska tem um tempo tropical sim) e nos andamos mais contenteees!!!! (n sei se percebem o "contenteees"!!??). Ja nao viamos sol ha mtuuuu tempo e esta semana e a proxima é a chamada SEMANA ACADÉMICA de LUBLIN!!!
é bastante diferenteee da nossa semana académica!!! LOL
1. as tres universidades mais proximas fazem, individualmente, concertos e festas todas as noites! ou seja... temos imensaaa escolha!
2. os concertos sao, quase todos, à pala!
3. as 17h da tarde os polacos começam a beber, a beber, a beber como se nao houvesse amanha... por isso é q as 23h ja nao podem c uma gata pelo rabo... e as 3h da manha (se nao mais cedo) fecha tudoo!! Bares, barezinhos, discotecas, tudo!

Mas temos ido quase todos os dias aos concertos e adivinhem do q é q era um dos concertos???
de MÚSICA BRASILEIRAAA!!!! (que tanto eu como a Rita AMAMOOS!!)
Se ha coisa q nunca nos passou foi ouvir musica brasileira na Polska!! (se bem q ja tinhamos ouvido Sara Tavares num centro comercial em Varsovia!! e tb ficámos histéricaaas, claro!)
mas na noite da musica brasileira nós távamooos estranhamente IMPARÁVEIIIS!!! Normalmente, tamos um bocadinho eufóricas, mas depois acalmamos... mas nesta noite NAOO!! Foi a noite todaaaa assim.. e nao tinhamos bebido absolutamente nada!! A serio...
Atao tivémos la no concerto de musica brasileira (nada de especial... eram os "Sambasim", "Axebahia" e Joao Nascimento... ) que nao faço ideia de qum sejam e nao cantavam nem dançavam nd de especial... mas eram BRSILEIROS (e havia la uns polacos tb pelo meio!)!
Pronto, e entretanto juntou se a nos um tuga em erasmus do Porto, o Agostinho, e ainda ficámos MAIS IMPARÁVEIIIS!!! Eu acho q disse mais asneiras (em portugues) e gozei mais cos polacos nesta noite do q nos ultimos tres meses (e olhem... q nos passamos a vida a gozar c eles!!!)!! LOL

os tres tugas:
Rita_Agostinho_Sofia

A Rita quis uma trancinhaaa!!

mas eu nao gostei nada!!!

e quando nos tentamos aquilo parecer melhor ela gritouuuu
e quase nos ensurdeceu!!! =/

Enfim fomos jantar uma pizza ao QUATTRO (pq tavamos a precisar de comida urgentementee) e nos as duas bebemos so uma pina colada!! mas ainda nos activouuu mais...
e deu isto:

o tuga ja nao podia conosco.... mas é a vida!!!
(ele adorou... mas fingiu q nao!)

Depois fomos po concerto da Universidade Politecnica, ouvir "a melhor banda polaca - Hej"... (n me lembro bem o q é q cantavam... mas n gostei assim mt... da musicaa, pq do resto siiim!! Entao... tivemos um bcadinho no parlapié, tb com os filandeses Otto e Marko e Nina (uma q ta ca de passagem)... conhecemos uma polaca q fez erasmus em Viseu e, apesar de bebada, falava bem portugues... mas so le saiam coisas do género "Puta ca pariu... rasga-me a piroca... Cabrões filhos da puta... merda pa isto...". Enfim... (desculpem ter escrito assim... mas percebe-se... ela fez erasmus no norte de portugal... o q é q tavamos a espera!!??)
Eu e a Rita ainda bebemos uma cerveja com uma cena de cereja la dentro q fazia com q nao soubesse a cerveja... e era MTOOO BOOOM!!! =D






Conversa conversa e, de repente, começa FOGO DE ARTIFICIOOO!!! Yeehhhh... q eu adoroo!!
Nao foi nd de especial... mas gostei!

eu tava tao contente com o
meu top novo...

...mas a rita achava que nao...

...entao eu fiquei triste...

... mas dp os filandeses foram fofinhos e
eu ja fiquei feliz outravez!!

E depois do concerto ainda fomos para o Fashion... aquela discoteca q tem pistas de bowling!! =)
Ficámos mais um bcado, aí tb encontrámos o Lino c 2 espanhois... e eram praí 3h e pouco saimos de la, pq tava uma merda!!



Vinhamos a andar pa casa... qd a Rita se lembra "Ah... hj podiamos ver o nascer do sol!!!"... e entao "SIIIM"... ficamos ate as 5.30h da manha sentados nas escadas do Babilonia a espera do sol e na conversa com o Otto todo mamadooo!! Claro q nao vimos nascer do sol nenhum pq tinhamos imensos predios a frente... e altos... mas enfim... =D
Chegamos a casa as 6h, comi um iogurte e xixi cama!! Acordei no dia seguinte as 17.30h da tarde, claro!! (a rita acordou as 11h da manha, mas a causa disso sao as camas "maravilhosas" aqui da Helios e a quantidade de luz exagerada q nos entra no quarto!!)...

Neste dia, à noite, fomos a outro concerto, em Fellin... q foi tipo concerto de Musica Pimba polaca!! E, basicamente, foi MUITOOO MAUU!!! nao so pela musica, q era pessima como sempre, mas pela quantidade de gente bebada por metro quadrado daquele recinto!! Foi impressionante e CHOCANTE ver TODA a gente bebada... nc me tinha acontecido! tipo, NINGUEM estava normal... e so se via era gajas a querer vomitar, gajos a andar de lado, pessoas a cair, gente deitada no chao (provavelmente em coma alcoolico!), os risos eram ensurdecedores (so pa terem noçao do q o alcool faz as pessoas!)...e ainda mais assustador... os q andavam de lado, quase a cair, e os q qeriam vomitar estavam sozinhos! ou seja, foram abandonados pelos amigos!! Eles podiam desmair páli po meio e entrar em convulsões... morriam... e tipo os amigos tavam se a cagar pa eles (provavelmente pq tb n tavam em condições de ajudar)... mas enfim... ficámos parvas a olhar paquiloo!!! pessimo, mesmo! lol


Agora so pa fazer inveja à Retinha e à Nonas!!! lol
Fomos jantar um dia destes a casa do Lino... e fomos passear o Txuriiiiiii!!! ahahah
Aquele cão é o augeee!!!! Olhem pa istooo:

Txuri!

Ah!! Outro acontecimento! Na semana passada fomos fazer um picnic ao parque central com tudo a q temos direito claro... e, nao sei porque, foi o meu early birthday!! Alias, foi pq a Catherine quis que fosse! Fez um bolo, tipicamante americano (so chocolate, bolachas e gomas) e deu me um presente, pq qd for os meus anos verdadeiros (22 de Junho... se alguem se esquece, ficamos de relaçoes cortadas!) eles nao vao estar ca!! Atao, decidiu encomendar um top dos USA, meteu numa caixa com chocolates e ofereceu-me!! Q fofaa =D

Happy Family!!

ía morrendo quando vi o que era!! =D

CHOCOLATEEES e...

... roupaaa!!! Ehhhh =D

Foi um aniversario FELIIZ!! =D

PS: O titulo deste post nao faz sentido absolutamente nenhum... mas n sabia o q escrever e queria escrever em polaco!! Saiu aquilo... (aquelas palavras existem... nao fazem é sentido nenhum juntas!)

as mais recentes cusquices de Lublin

ai... nao tenho tido vontade nenhuma de escrever... e acho q a razao é "quanto menos fazes, menos tens vontade de fazer!!" e faz todo o sentido!

Para quem nao sabe... se nos ja faziamos pouco aqui na Polska... agora ainda fazemos menos! E pq? Porque desistimos das aulas de polaco!!! =)
Ha varias razoes que justificam a nossa decisao:
1. nao precisamos dos creditos (no inicio pensávamos q sim... mas afinal nao! pedimos mais creditos nos estagios e ja ta!)
2. polaco é bem mais dificil do q nos achávamos (e apesar de termos tido boa nota no exame intercalar.... deu mt trabalhooo... coisa q ja n tavamos habituadas!)
3. odiamoooos uma das storas de "polskiego"... n percebemos nd do q ela diz, exatamente por so falar polaco... e nem as regras ou qqr explicaçao ela diz em ingles! Nao é assim, definitivamente, q vamos aprender polaco!
4. Andamos as pessoas mais preguiçosas do Mundoooo
5. Queremos as horas das aulas e q iamos dispender pa estudar "po polsku" para ir passear, viajar, comer sharlotkas na Old Town, etc...
Portanto... nao podiamos mesmo continuar c esta brincadeira do polaco!
Mas n se preocupem... q ja sabemos o suficiente pa nos desenvencilharmos aqui na Polska (ate pq sao poucos os q falam ingles... e se sobrevivemos estes dois meses e meio... tb sobrevivemos os dois q faltam!!!)

num picnic na Old Town

a melhor familia erásmica de sempree!! =D

Ja fui à "praia"!!! LOL
Nao é uma praia, cm podem imaginar. É um sitio aqui mesmo em Lublin... chamado Zalew Zemborzycki... com um lago gigantee e que tem montes de relva a volta! E imaginem... uma parte é com areia (lool)... para os polacos (e agora... nos) supormos que estamos na praia e q podemos apanhar banhos de sol!



Entao... num belo dia de sol e calor na Polska (na semana passada, s n me engano) eu, a catherine e o jamie apanhámos o autobusy 1 e fomos ate a ultima paragem! A Rita n foi pq tava a matar saudades da mamã em Varsovia, que veio ca visitá-la!


Pois que... estivemos refastelados ao sol... a tentar apanhar uma corzinha... (a catherine levou 2 lençois e montes de comidaa pa ser tipo picnic! LOL) e fiquei c um valente escaldão nas pernas!!! É o q da pensar q o sol da Polska n é tao bom cm o de Portugal e nao por protector solar!! =/




A semana passada também... fui a uma festa de ERASMUS (mais uma vez a Rita abandonou-me! tava ca mae na capital polaca) e era suposto todas as nacionalidades estarem representadas com alguma coisa tradicional!! Pois que, se nao sabem ficam a saber... EU NAO COZINHO ABSOLUTAMENTE NADA!!! E comecei a ver... a Catherine ía fazer uma sobremesa qqr (mas dp acabou por fazer ovos n sei de que... nada de especial!!!) ... o Jamie tb ía fazer nao sei o que (mas acabou por n fazer nada)... ate os filandeses íam cozinhaar (e estes sim... surpreenderam-me!! Fizeram um prato qqr muita boom!!) ... eu nao podia deixar a Portugalia mal representada!!! Atão... lembrei me de SALAME DE CHOCOLATE!!! Fiz um bado a pressa pq foi no mesmo dia do jantar... mas ate nem saiu mal e eles ADORARAM!!


O jantar foi num bar privadooo.... tava td enfeitadoooo... as mesas cheias de doces e bolachas!! E dpois de comida das Erasmus e dos polacos q tb foram e se fartaram de cozinhar!! =D
As tantas... o q é q eles se lembraram de fazer? SANGRIIA!!! =)
E aí sim... eu tava em casa... e ficouu BOA!! =D ja tinha tantas saudades de beber sangria.... fez me logo lembrar os alguidares enormes da sala da tuna cheiinhos de sangria onde nem era preciso a concha da sopa pa se encher o copo!! q boom =p



Depois, fizemos um jogo americano "flip cup"... q basicamente é: 2 equipas... começa um de cada equipa em simultaneo e dp continua o seguinte. o 1º bebe um copo de qqr coisa so de uma vez de modo ao copo ficar vazio... dp poisa-o na mesa mas so metade da base pq tem de dar um piparote na parte de baixo copo q nao esta apoiada na mesa de modo a q ele de uma voltinha no ar e caia de boca para baixo na mesa! e assim sucessivamente! a equipa que perde BEBE! e resultado: tudo BEBADO no final. fizemos o jogo com sangriaa! e nao me lembro qual foi a equipa q ganhou mas acho q foi a minha!


Depois deste jantar... como se n chegasse ainda fui pa uma festa! LOL... Era a festa q a turma de polacos 2º ano q anda a aprender portugues aqui na universidade faz mais ou menos regularmente! Entao... o tema da festa era "anos 70/80" e foram os alunos quase todos, professores (incluindo Lino, Miguel e Alfonso), convidados especias (tipo Alicja, Giulia, Diego, eu e os 3 tugas em eramus aqui tb em Lublin) e quem mais quisesse! =D
Como é obvio... n fui mascarada!! 1º mascarar-me é a coisa q eu mais odeio... 2º vinha de um jantar, e para esse de certeza q n ía mascarada... 3º n trouxe roupa dos anos 70 pa Polonia, como podem imaginar!
Mas AMEIIII a festa!! Elas (as minhas colegas polacas... e novas amigas) foram umas qridas! Nao me largaram um minuto (pq cm eu tava "sozinha" elas n qeriam q eu me sentisse mal)!! Depois... os tugas ja n diziam coisa c coisa... sao muito fraquinhos aqueles meninos!! Eu tenho razao pa dizer isto: nesta noite bebi mais de 1L de sangria (qs qs de certeza), 1 shot de vodka pura, 1 shot de zolandkowa (outra vodka) e 3 caes danados (q acreditem q é forte) e nao fiquei a cair de bebadaaaa! Tava bastante alegre sim.... mas nao podreee =) --> nem vomitei nem nada!! lol
Escusado será dizer q a fatiota do Lino tava de MORRER (botas da tropa, calças rotas, correntes ate mais nao, suspensorios vermelhos e brinquinho na orelha à Cristiano Ronaldo), o Miguel idem idem (t-shirt de manga a cava as riscas amarelas e pretas (abelha maia!), fato riscado e chapeu à chulo c brilhantes!!) e Alfonso (c roupa de gay e uma cristaaaaaa q OMG)... enfim...
As minhas amigas polacas tb tavam mto lindinhas sim.... ui!! Lembro me perfeitamente dos nomes delas... mas n sei associar à cara!! Sei q havia praí umas tres Dorotas, uma ou duas Magdas, uma Ruda, uma Paula ou Paulina, uma Monika, uma Yola, e mais outros nomes estranhos!!
Ah! E 2 delas (a Ruda e a Yola) moram na HELIOS tb!!! =D
Ou seja, as 5.30h da matina... viemos nos e mais o Lino e a Aljcia... e 2 ou 3 polacos bebados atras de nos (n sei pq... pq nao lhes demos comida... mas eles insistiram) ate as imediaçoes da UMCS!!
Foi bom!! Gostei mt mt da noite!! =D
Quando tiver as fotos posto aqui... pq sao dignas de se ver!!


Acho q n aconteceu assim nd de mais excitanteeee estes ultimos tempos. O nosso dia a dia voces ja sabem e eu n vou fazer mais invejaa... q eu sei q andam todos mortooos de trabalho!